Jacqueline Hoang Nguyen aborde les enjeux reliés à sa résidence à DAÏMÔN où elle travaille sur un projet de recherche-création intitulé Untitled (Titled). Cette recherche s’inscrit dans la continuité d’un travail d’exploration des constructions idéologiques du multiculturalisme et de ses mécanismes internes. Le projet vise à rendre visibles les adaptations culturelles et linguistiques inégales que les immigrants effectuent lorsqu’ils migrent dans un nouveau pays, afin de révéler certaines des stratégies d’assimilation et des limitations du multiculturalisme, tel que construit en occident. Jacqueline prévoit mener des entrevues avec des individus ayant passé par des processus de changement de leur prénom dans leur langue maternelle vers un équivalent occidentalisé. Le résultat de ses recherches prendra la forme d’une installation lenticulaire.
Jacqueline Hoang Nguyen vit et travaille actuellement à Stockholm. L’artiste québécoise d’origine vietnamienne a complété le Whitney Independent Study Program à New York (2011), après avoir obtenu une maîtrise et un diplôme postuniversitaire en Critical Studies de la Malmö Art Academy à Malmö, en Suède, et un Baccalauréat en arts visuels à l'Université Concordia, à Montréal. Le travail de l’artiste a été diffusé internationalement.
