Synthèse générale du colloque / activité collective